Other translations
American Standard Version
And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop.
Darby Bible Translation
And they came down from the high place into the city, and he spoke with Saul upon the roof.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And they went down from the high place into the town, and he spoke with Saul upon the top of the house: and he prepared a bed for Saul on the top of the house, and he slept.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop.
English Standard Version Journaling Bible
And when they came down from the high place into the city, a bed was spread for Saul on the roof, and he lay down to sleep.
God's Word
Then they left the worship site for the city. They spread blankets on the roof for Saul, and he slept there.
Holman Christian Standard Bible
Afterward, they went down from the high place to the city, and Samuel spoke with Saul on the roof.
International Standard Version
When they had come down from the high place into town, Samuel spoke to Saul on the roof.
NET Bible
When they came down from the high place to the town, Samuel spoke with Saul on the roof.
New American Standard Bible
When they came down from the high place into the city, Samuel spoke with Saul on the roof.
New International Version
After they came down from the high place to the town, Samuel talked with Saul on the roof of his house.
New Living Translation
When they came down from the place of worship and returned to town, Samuel took Saul up to the roof of the house and prepared a bed for him there.
Webster's Bible Translation
And when they had come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.
The World English Bible
When they had come down from the high place into the city, he talked with Saul on the housetop.